Jesús Delgado interpreta al emblemático Belize en la primera producción mexicana que presenta completa la obra maestra de Tony Kushner, un montaje que habla del VIH, el miedo, la discriminación y la esperanza con una vigencia sorprendente.
Por: Rodrigo Pujol Del Toro
Hay obras que pertenecen a una época y otras que terminan perteneciendo a toda la humanidad. Ángeles en América, escrita por Tony Kushner, forma parte de ese reducido grupo de piezas teatrales capaces de dialogar con cualquier generación porque sus preguntas siguen abiertas: ¿cómo enfrentamos el miedo?, ¿qué sucede cuando la enfermedad pone a prueba nuestra identidad?, ¿hasta dónde puede llegar la discriminación y qué papel juega la esperanza cuando todo parece perdido? Más de treinta años después de su estreno, la producción llega al Teatro Helénico con un acontecimiento histórico: por primera vez en México podrá verse completa con El milenio se aproxima y Perestroika, las dos partes que le valieron los premios Pulitzer y Tony y que la convirtieron en uno de los textos fundamentales del teatro contemporáneo.
Para el actor Jesús Delgado, integrarse a esta producción significó mucho más que sumar un nuevo proyecto a su carrera. Interpretar a Belize, uno de los personajes más queridos de la dramaturgia moderna, implicó asumir una responsabilidad artística y social que trasciende el escenario. «Estoy muy emocionado. Es una obra que siempre ha generado en mí pensamientos, ideas, preguntas y sueños. El personaje de Belize es emblemático para la comunidad afrodescendiente y para la comunidad gay, y encarnarlo representa una enorme responsabilidad», comparte el actor durante la conversación.
La historia se desarrolla en el Nueva York de 1985, en plena crisis del VIH/SIDA y durante los años del gobierno de Ronald Reagan, pero Delgado considera que limitar la obra a un contexto histórico sería quedarse en la superficie. Para él, el verdadero centro de la historia sigue siendo profundamente contemporáneo. «Más que hablar del sida actualmente, la obra habla del miedo humano. Lo vivimos hace poco con otra pandemia. Ese desconocimiento y la manera en que el miedo puede consumirnos sigue siendo completamente actual», explica.
Uno de los grandes aciertos de Kushner fue construir personajes complejos, alejados de cualquier estereotipo. Belize, el personaje que interpreta Delgado, es enfermero, amigo incondicional y una figura que sostiene emocionalmente a quienes lo rodean mientras enfrenta el racismo y la homofobia propios de la época. «Es un personaje que apuesta siempre por la lealtad, la bondad y la generosidad. A pesar de toda la discriminación que vive por ser un hombre negro y gay, sigue eligiendo cuidar a los demás. Eso me parece profundamente conmovedor», señala.
El montaje dirigido por Cristian Magaloni también representa un desafío poco común para el teatro mexicano. La puesta en escena incorpora videomapping, coreografías, música original, una compleja propuesta escenográfica y un trabajo actoral que exigió meses de preparación. Delgado recuerda que el proceso terminó convirtiéndose en una experiencia casi total. «Vivíamos para la obra. La soñábamos, la discutíamos todos los días y nunca dejaba de sorprendernos la cantidad de interpretaciones que ofrece. Cada ensayo nos revelaba una nueva capa del texto», afirma.
Paradójicamente, una historia construida alrededor de la enfermedad y la pérdida también encuentra espacio para el humor. El actor considera que esa mezcla de emociones explica buena parte del impacto que ha tenido la obra durante décadas. «Es una obra muy divertida. Siempre encontrábamos momentos para reír porque incluso dentro de la adversidad existe una luz. Eso también forma parte del mensaje que propone Kushner», comenta.
La influencia internacional de Ángeles en América resulta difícil de exagerar. Desde su estreno en Broadway en 1993, la obra ha sido montada en los escenarios más importantes del mundo y dio origen a la célebre miniserie protagonizada por Al Pacino, Meryl Streep y Emma Thompson, ganadora de múltiples premios Emmy y Globos de Oro. Su capacidad para hablar sobre política, religión, identidad y transformación social la mantiene como una referencia obligada dentro del teatro contemporáneo.
Para Delgado, la mayor recompensa será aquello que el público experimente al abandonar la sala. «Espero que la gente viva una experiencia memorable. El teatro tiene la capacidad de enriquecernos profundamente y esta obra logra hacerlo desde muchos lugares. Les prometo que no se van a aburrir. No le tengan miedo a la duración porque cada minuto vale completamente la pena», concluye.
Ángeles en América se presenta del 19 de junio al 12 de julio de 2026 en el Teatro Helénico, con funciones alternadas de El milenio se aproxima y Perestroika, esta última presentada por primera vez en México. Los boletos están disponibles con precios desde $525 pesos, con descuentos en preventa, a través de helenico.gob.mx y en las taquillas del recinto. Más información en las redes sociales @Helenico, @centro_cultural_helenico y @angelesenamerica.
